The Jam continues its YAMS-curated Thursday Pint Night series at 9:30 p.m. ($5). The evening of half-priced beer pints will feature performances by Los Angeles rockers Kaz Mirblouk, Portland indie groove machine Astro Tan and local spacey, jazzy jammers Foxtrot.